1
00:00:27,072 --> 00:00:30,016
♪Déchirez tous les souvenirs du passé♪

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,856
♪ Abandonnez tous les regrets ♪

3
00:00:33,856 --> 00:00:39,264
♪J'échange toute ma vie pour changer♪

4
00:00:40,736 --> 00:00:44,288
♪Si je décide de baisser ma garde♪

5
00:00:44,832 --> 00:00:49,120
♪Vais-je tomber amoureux du mauvais ♪

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,632
♪J'ose donner
sans crainte de destruction♪

7
00:00:54,624 --> 00:00:56,832
♪L'amour refuse de s'endormir♪

8
00:00:56,832 --> 00:00:59,872
♪J'ose secouer le ciel et la terre♪

9
00:00:59,872 --> 00:01:01,952
♪Même avec des chemins et des objectifs différents♪

10
00:01:01,952 --> 00:01:06,016
♪Je n'ai aucun regret♪

11
00:01:06,528 --> 00:01:11,296
♪Parce que tu es
une énigme insoluble du destin ♪

12
00:01:11,296 --> 00:01:15,584
♪Je prie pour un miracle♪

13
00:01:15,584 --> 00:01:16,992
♪Au fil du temps♪

14
00:01:16,992 --> 00:01:19,008
♪Même si je suis épuisé♪

15
00:01:19,008 --> 00:01:21,856
♪Je suis prêt à rechercher le miracle♪

16
00:01:21,856 --> 00:01:25,120
♪D'être avec toi pour toujours♪

17
00:01:25,120 --> 00:01:29,824
♪Je voyagerai avec toi jusqu'au bout♪

18
00:01:30,528 --> 00:01:38,176
♪L'amour est ce qu'il y a de plus beau dans la vie♪

19
00:01:50,848 --> 00:01:56,209
=Épée et Fée=

20
00:01:56,472 --> 00:01:59,859
=Épisode 23=

21
00:02:07,599 --> 00:02:08,599
J'ai vu ça...

22
00:02:11,200 --> 00:02:12,720
Zhu Yu peut-il absorber l'orbe Qiyuan

23
00:02:13,079 --> 00:02:14,159
comme Miss Yue ?

24
00:02:15,439 --> 00:02:16,679
A part Petit Yue,

25
00:02:17,239 --> 00:02:18,720
le seul qui peut le faire est...

26
00:02:19,640 --> 00:02:20,280
Seigneur Ming.

27
00:02:27,759 --> 00:02:29,280
Yue, que devons-nous faire ?

28
00:02:30,000 --> 00:02:31,079
Allons voir Lin Yuan.

29
00:02:32,559 --> 00:02:33,360
C'est une personne honnête.

30
00:02:33,960 --> 00:02:35,160
Peut-être qu'il nous dira quelque chose.

31
00:02:36,640 --> 00:02:38,399
Shifang, tu attends Qi ici.

32
00:02:39,360 --> 00:02:40,120
Yue.

33
00:02:45,199 --> 00:02:45,879
Puis-je vous aider?

34
00:02:47,599 --> 00:02:48,120
M. Lin.

35
00:02:48,399 --> 00:02:50,840
Zhu Yun est le Seigneur Ming, n'est-ce pas ?

36
00:02:55,559 --> 00:02:56,759
Vous avez vu le poisson-âme, n'est-ce pas ?

37
00:03:03,159 --> 00:03:05,519
Oui, Sa Seigneurie est Lord Ming.

38
00:03:06,720 --> 00:03:08,879
Quel est le lien avec la Mer aux Cieux Clairs
à la secte Qiyuan ?

39
00:03:10,760 --> 00:03:11,799
Comment le saviez-vous ?

40
00:03:13,239 --> 00:03:14,559
Il semble qu'il y ait un lien.

41
00:03:15,960 --> 00:03:17,159
Qi a déjà tout enregistré

42
00:03:17,159 --> 00:03:18,000
à propos du hub Yujie.

43
00:03:19,199 --> 00:03:20,519
Puisqu'elle est votre jeune seigneur,

44
00:03:21,320 --> 00:03:23,119
pourquoi l'as-tu envoyée au Yujie Hub ?

45
00:03:25,199 --> 00:03:26,400
C'est une longue histoire.

46
00:03:27,720 --> 00:03:29,720
C'est bon. Nous avons le temps pour cela.

47
00:03:33,239 --> 00:03:35,760
D'accord, viens avec moi.

48
00:03:58,919 --> 00:04:00,280
Je veux juste la vérité.

49
00:04:05,919 --> 00:04:09,280
Êtes-vous prêt à affronter la dure vérité ?

50
00:04:10,280 --> 00:04:11,119
Poursuivre.

51
00:04:20,880 --> 00:04:22,720
C'est une très longue histoire.

52
00:04:23,640 --> 00:04:23,959
Viens.

53
00:04:33,240 --> 00:04:34,360
La mer aux cieux clairs

54
00:04:34,959 --> 00:04:36,759
était bien plus beau
et prospère qu'il ne l'est aujourd'hui.

55
00:04:43,080 --> 00:04:44,160
Jusqu'à ce désastre.

56
00:04:45,959 --> 00:04:46,559
Quelle catastrophe ?

57
00:05:08,679 --> 00:05:09,640
Juste après la catastrophe,

58
00:05:10,520 --> 00:05:11,399
nous avons appris à connaître

59
00:05:13,440 --> 00:05:14,559
que depuis plus de cent ans,

60
00:05:15,399 --> 00:05:17,919
nous avons toujours vécu
au dos de Kun.

61
00:05:20,600 --> 00:05:21,440
Malheureusement,

62
00:05:23,679 --> 00:05:24,319
Kun s'est réveillé.

63
00:05:32,800 --> 00:05:33,360
Kun

64
00:05:35,199 --> 00:05:35,720
est Zhu Yun.

65
00:05:47,479 --> 00:05:48,399
Au cours de sa vie,

66
00:05:49,280 --> 00:05:50,479
Kun doit évoluer.

67
00:05:51,640 --> 00:05:52,880
Et son processus sera douloureux

68
00:05:54,319 --> 00:05:56,160
et mortel en raison de changements drastiques

69
00:05:56,160 --> 00:05:58,000
dans une courte période.

70
00:06:00,520 --> 00:06:03,160
La Mist Soul peut retarder le temps.

71
00:06:04,199 --> 00:06:04,839
Par conséquent,

72
00:06:05,759 --> 00:06:06,600
depuis des générations,

73
00:06:07,559 --> 00:06:09,720
ils se sont appuyés sur la Mist Soul
pour ralentir le temps,

74
00:06:10,360 --> 00:06:12,160
retarder le processus d'évolution

75
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
pour atténuer la souffrance.

76
00:06:18,320 --> 00:06:19,799
Mais quand j'allais évoluer,

77
00:06:21,200 --> 00:06:22,079
j'ai découvert

78
00:06:22,799 --> 00:06:24,679
que le clan Yu vivait juste sur mon dos.

79
00:06:26,959 --> 00:06:28,359
Et mon évolution

80
00:06:29,480 --> 00:06:30,639
a failli provoquer une catastrophe

81
00:06:31,839 --> 00:06:33,359
pour le clan Yu.

82
00:06:34,399 --> 00:06:36,600
Je ne pouvais pas voir le clan Yu périr.

83
00:06:37,839 --> 00:06:38,399
Alors,

84
00:06:40,079 --> 00:06:43,239
en utilisant le Mist Soul
pour ralentir l'évolution,

85
00:06:44,079 --> 00:06:48,160
J'ai puisé le pouvoir spirituel
des Neuf Sources pour soigner le clan Yu.

86
00:06:51,040 --> 00:06:51,760
Mais dans ce cas,

87
00:06:52,280 --> 00:06:53,480
la Veine du Printemps sera déséquilibrée,

88
00:06:53,959 --> 00:06:55,440
provoquant une catastrophe dans les Six Royaumes.

89
00:06:55,440 --> 00:06:56,600
Tu as raison.

90
00:06:57,799 --> 00:06:58,920
Même si cela devient déséquilibré,

91
00:06:59,519 --> 00:07:00,839
il va bientôt récupérer.

92
00:07:02,760 --> 00:07:03,440
Vraiment?

93
00:07:04,320 --> 00:07:05,320
J'ai entendu parler de M. Gu

94
00:07:06,000 --> 00:07:08,040
que cela prend plus de 100 ans
pour que la Spring Vein récupère.

95
00:07:10,920 --> 00:07:11,440
Qi.

96
00:07:13,519 --> 00:07:14,399
Nous sommes Kun.

97
00:07:15,280 --> 00:07:16,720
Cent ans, c'est simplement

98
00:07:17,000 --> 00:07:18,920
un millième de la durée de vie de Kun.

99
00:07:21,239 --> 00:07:22,519
Mais pour les humains,

100
00:07:23,200 --> 00:07:24,959
100 ans, c'est la durée d'une vie.

101
00:07:32,239 --> 00:07:33,160
Honnêtement,

102
00:07:36,480 --> 00:07:39,440
Ying Xuwei a dit la même chose que vous.

103
00:07:54,079 --> 00:07:54,920
Le porte-clés s'est allumé.

104
00:07:57,040 --> 00:07:58,839
Y a-t-il un trou de ressort ici ?

105
00:08:02,679 --> 00:08:03,200
Oui.

106
00:08:05,519 --> 00:08:06,720
C'est l'Âme de la Brume.

107
00:08:08,440 --> 00:08:09,399
Juste là.

108
00:08:10,821 --> 00:08:13,336
(Mist Soul à l'intérieur du noyau
du Royaume des Démons)

109
00:08:13,679 --> 00:08:14,968
Chaque fois que je vois un trou de printemps,

110
00:08:15,480 --> 00:08:17,600
je suis toujours étonné
par les merveilles de la création.

111
00:08:19,160 --> 00:08:19,799
Nous, le clan Yu

112
00:08:20,839 --> 00:08:22,639
aurait dû être anéanti
dans la dernière calamité.

113
00:08:24,959 --> 00:08:27,119
Notre reine, Ling Ye,
a utilisé ses dernières forces

114
00:08:27,600 --> 00:08:29,119
pour arrêter l'ascension de Kun.

115
00:08:31,119 --> 00:08:31,679
Et puis,

116
00:08:32,679 --> 00:08:34,639
Kun a pris la forme corporelle de Ling Ye

117
00:08:35,519 --> 00:08:36,600
et devint le nouveau seigneur.

118
00:08:49,720 --> 00:08:50,440
Qui sont-ils ?

119
00:08:52,239 --> 00:08:52,720
Eh bien,

120
00:08:54,839 --> 00:08:56,200
ce sont des membres du clan grièvement blessés

121
00:08:56,559 --> 00:08:57,519
dans la dernière calamité.

122
00:09:00,119 --> 00:09:01,839
Sa Seigneurie les a guéris,

123
00:09:02,639 --> 00:09:03,920
en espérant qu'un jour

124
00:09:05,280 --> 00:09:06,600
ils vont se réveiller.

125
00:09:08,119 --> 00:09:09,000
Ils regardent

126
00:09:10,200 --> 00:09:11,079
comme les humains.

127
00:09:22,959 --> 00:09:23,480
Je vois.

128
00:09:25,480 --> 00:09:26,320
À cause de l'âme de la brume,

129
00:09:27,519 --> 00:09:29,320
vous avez établi une connexion
avec la secte Hengdao.

130
00:09:30,519 --> 00:09:31,519
Ying Xuwei.

131
00:09:32,720 --> 00:09:34,359
Vous avez une connexion
avec la secte Hengdao.

132
00:09:38,799 --> 00:09:40,359
Pendant la liaison du sang
de l'âme de la brume,

133
00:09:40,720 --> 00:09:42,000
(Ying Xuwei m'a trouvé.)

134
00:09:42,720 --> 00:09:45,040
(Il m'a conseillé d'utiliser le Mist Soul)

135
00:09:45,639 --> 00:09:48,079
diriger le clan Yu
dans la stase du temps.

136
00:09:49,440 --> 00:09:50,679
Stase du temps ?

137
00:09:52,200 --> 00:09:53,559
Cela signifie-t-il vous enfermer ?

138
00:09:54,839 --> 00:09:55,639
À peu près.

139
00:09:56,760 --> 00:09:59,639
Il nous mettrait dans un endroit
où le temps s'est presque arrêté.

140
00:10:00,440 --> 00:10:03,079
Ensuite, ils trouveraient des moyens
pour guérir le clan Yu.

141
00:10:03,920 --> 00:10:04,760
Que s’est-il passé après ça ?

142
00:10:07,679 --> 00:10:10,359
Plus tard, nous sommes parvenus à un accord.

143
00:10:12,040 --> 00:10:14,639
Ils rassembleraient suffisamment d’énergie vitale
pour guérir le clan Yu.

144
00:10:14,639 --> 00:10:15,959
Après la guérison du clan Yu,

145
00:10:16,280 --> 00:10:18,839
Je briserais le lien du sang
de l'Âme de la Brume.

146
00:10:22,079 --> 00:10:23,480
Énergie Vitalité ?

147
00:10:26,119 --> 00:10:26,920
Serait-ce... ?

148
00:10:29,240 --> 00:10:30,040
- Eh bien...
- C'est vrai.

149
00:10:32,199 --> 00:10:33,079
Ying Xuwei

150
00:10:34,160 --> 00:10:37,280
(a trouvé et soutenu une petite secte
dans le Royaume des Mortels.)

151
00:10:38,639 --> 00:10:39,720
(Il les a envoyés)

152
00:10:40,240 --> 00:10:41,560
(pour rechercher l'Orbe Qiyuan.)

153
00:10:41,920 --> 00:10:43,959
(Pour que je puisse absorber l'énergie de vitalité)

154
00:10:43,999 --> 00:10:45,079
(pour guérir le clan Yu.)

155
00:10:47,600 --> 00:10:48,199
(Zhu Yu.)

156
00:10:49,839 --> 00:10:50,600
Il s'avère

157
00:10:52,199 --> 00:10:53,439
tu es vraiment Seigneur Ming.

158
00:10:57,199 --> 00:10:58,600
Vous avez fait du mal à tant de gens.

159
00:10:59,439 --> 00:11:01,439
Vous avez sacrifié des vies
de tant d'humains.

160
00:11:01,439 --> 00:11:02,360
Mais je n'ai pas le choix.

161
00:11:02,360 --> 00:11:04,879
Je ne peux pas voir le clan Yu périr.

162
00:11:05,040 --> 00:11:06,199
La vie du clan Yu compte.

163
00:11:06,519 --> 00:11:08,199
La vie des humains n'est-elle pas aussi importante ?

164
00:11:14,759 --> 00:11:15,959
Tout appartient au passé.

165
00:11:16,800 --> 00:11:19,360
Et le passé ne peut pas être changé.

166
00:11:29,680 --> 00:11:30,199
Zhu Yu.

167
00:11:32,319 --> 00:11:33,600
J'ai une autre question pour vous.

168
00:11:34,519 --> 00:11:36,360
Pourquoi ai-je grandi dans le Yujie Hub ?

169
00:11:51,319 --> 00:11:52,079
Tu as raison.

170
00:11:53,399 --> 00:11:54,999
La secte Hengdao avait un accord avec nous,

171
00:11:55,480 --> 00:11:56,439
mais ils étaient toujours inquiets.

172
00:11:57,439 --> 00:11:59,399
Ils veulent prendre le seigneur nouveau-né
en otage

173
00:12:00,120 --> 00:12:02,240
contrôler le dirigeant
de la Mer aux Cieux Clairs.

174
00:12:04,759 --> 00:12:06,280
Qi n'est qu'un otage pour vous ?

175
00:12:10,519 --> 00:12:11,040
Et moi?

176
00:12:12,759 --> 00:12:14,240
Pourquoi ma mémoire est devenue vide ?

177
00:12:14,680 --> 00:12:15,280
Yue.

178
00:12:16,439 --> 00:12:17,519
Votre identité est secrète.

179
00:12:18,240 --> 00:12:19,319
Si tu continues,

180
00:12:20,040 --> 00:12:21,439
J'ai peur que tu sois en danger.

181
00:12:21,999 --> 00:12:23,280
Pourquoi es-tu si persistant à ce sujet ?

182
00:12:25,879 --> 00:12:26,759
Où est la secte Hengdao ?

183
00:12:28,560 --> 00:12:29,120
Je ne sais pas.

184
00:12:30,199 --> 00:12:31,240
Ge Qingfei, le deuxième leader

185
00:12:31,560 --> 00:12:33,600
de la secte Hengdao a été
en contact avec nous.

186
00:12:35,639 --> 00:12:36,079
D'accord.

187
00:12:37,399 --> 00:12:37,959
je trouverai un moyen

188
00:12:39,439 --> 00:12:40,560
si tu ne me le dis pas.

189
00:13:02,120 --> 00:13:02,839
Il s'avère

190
00:13:04,280 --> 00:13:05,920
pour la secte Hengdao,

191
00:13:07,879 --> 00:13:10,040
Je ne suis rien de plus qu'un otage
pour vous menacer.

192
00:13:11,480 --> 00:13:11,839
Je...

193
00:13:12,759 --> 00:13:14,160
Ces jours heureux

194
00:13:15,560 --> 00:13:16,999
n'étaient qu'une illusion.

195
00:13:18,480 --> 00:13:19,319
Et Jin Zhao ?

196
00:13:20,560 --> 00:13:22,160
Que doit-il faire avec le Yujie Hub ?

197
00:13:26,879 --> 00:13:27,319
Qi.

198
00:13:28,639 --> 00:13:29,560
Arrêtez de demander.

199
00:13:30,639 --> 00:13:33,120
Je ne veux pas que la vérité te blesse.

200
00:13:33,439 --> 00:13:35,280
- Arrête de demander.
- Je peux le supporter.

201
00:13:36,600 --> 00:13:37,040
Zhu Yu.

202
00:13:38,639 --> 00:13:39,839
Pour moi, Jinzhao est la personne

203
00:13:40,560 --> 00:13:42,519
Je me soucie le plus de ce monde.

204
00:13:43,240 --> 00:13:46,600
Pourquoi caches-tu toujours des choses
et me tromper à son sujet ?

205
00:13:58,480 --> 00:14:00,399
Tu ne veux pas me le dire, n'est-ce pas ?

206
00:14:06,959 --> 00:14:07,519
Bien.

207
00:14:09,280 --> 00:14:10,079
Si tu ne me le dis pas,

208
00:14:11,560 --> 00:14:12,560
Je trouverai un moyen moi-même.

209
00:14:51,639 --> 00:14:54,399
Aurai-je une chance

210
00:14:55,160 --> 00:14:56,879
revoir Miss Shuo Xuan ?

211
00:15:04,399 --> 00:15:05,280
Mlle Shuo Xuan.

212
00:15:05,800 --> 00:15:06,480
Que fais-tu?

213
00:15:07,399 --> 00:15:08,879
J'attends Petit Yue.

214
00:15:10,160 --> 00:15:10,759
Elle est aussi ici.

215
00:15:11,839 --> 00:15:12,519
Mlle Shuo Xuan.

216
00:15:13,519 --> 00:15:14,160
Eh bien,

217
00:15:14,560 --> 00:15:16,079
Je vous présente mes excuses.

218
00:15:16,439 --> 00:15:17,920
Je ne mange plus de poisson maintenant.

219
00:15:21,240 --> 00:15:21,879
Mlle Shuo Xuan.

220
00:15:24,280 --> 00:15:26,319
Y a-t-il autre chose ?

221
00:15:27,879 --> 00:15:28,480
JE...

222
00:15:32,519 --> 00:15:34,999
La dernière fois que je me suis vanté de toi
à propos de devenir un héros.

223
00:15:35,480 --> 00:15:36,560
Oubliez ça.

224
00:15:37,280 --> 00:15:38,240
En ce moment,

225
00:15:39,439 --> 00:15:41,280
Je ne veux plus être un héros.

226
00:15:43,199 --> 00:15:45,399
Ce qui s'est passé?

227
00:15:45,480 --> 00:15:47,120
Qu’est-ce qui vous rend conscient de vous-même ?

228
00:15:51,439 --> 00:15:52,399
Il y a quelques jours,

229
00:15:53,160 --> 00:15:54,720
un aîné très gentil est décédé

230
00:15:55,360 --> 00:15:56,360
à cause de moi.

231
00:15:59,280 --> 00:15:59,759
Avant cela,

232
00:16:00,839 --> 00:16:02,160
Je me suis toujours dit

233
00:16:02,519 --> 00:16:04,639
que je dois être un grand héros.

234
00:16:05,920 --> 00:16:08,720
Pourtant, l'émergence d'un héros

235
00:16:09,040 --> 00:16:11,360
s'accompagne souvent de nombreuses victimes.

236
00:16:12,280 --> 00:16:13,120
Et alors ?

237
00:16:13,519 --> 00:16:14,800
Ils ne sont pas assez forts.

238
00:16:15,360 --> 00:16:16,639
Sinon, ils deviendront des héros.

239
00:16:17,399 --> 00:16:18,839
Ce n'est pas vrai.

240
00:16:19,759 --> 00:16:22,280
Si être un grand héros a besoin

241
00:16:22,280 --> 00:16:23,639
sacrifier de nombreuses vies,

242
00:16:23,759 --> 00:16:25,879
Je vais renoncer à être un héros.

243
00:16:35,319 --> 00:16:36,399
Tu es étrange.

244
00:16:37,399 --> 00:16:38,280
Mlle Shuo Xuan.

245
00:16:39,720 --> 00:16:42,600
Le cadenas Luban que je t'ai donné...

246
00:16:43,079 --> 00:16:43,759
Je l'ai jeté.

247
00:16:50,360 --> 00:16:50,959
Shifang.

248
00:16:52,040 --> 00:16:52,680
Arrêtez de regarder.

249
00:16:53,560 --> 00:16:54,319
Elle est partie.

250
00:16:57,839 --> 00:16:58,800
Chaque fois que tu la vois,

251
00:16:58,920 --> 00:16:59,999
elle est méchante avec toi.

252
00:17:00,999 --> 00:17:02,120
Pourquoi tu l'aimes bien ?

253
00:17:05,879 --> 00:17:07,199
Mlle Shuo Xuan...

254
00:17:08,240 --> 00:17:10,040
On dirait qu'elle n'est jamais confuse.

255
00:17:11,079 --> 00:17:12,519
Elle marche toujours droit devant,

256
00:17:13,519 --> 00:17:14,839
complètement différent de moi.

257
00:17:16,680 --> 00:17:17,399
Elle est éblouissante.

258
00:17:41,680 --> 00:17:42,240
Hé.

259
00:17:44,519 --> 00:17:46,439
Etes-vous intéressé par ce type ?

260
00:17:46,720 --> 00:17:47,560
Bien sûr que non.

261
00:17:52,639 --> 00:17:53,240
Cependant,

262
00:17:53,800 --> 00:17:54,759
pourquoi sont-ils là ?

263
00:17:56,360 --> 00:17:58,600
Ils ont dû deviner notre relation
avec la secte Hengdao.

264
00:17:58,759 --> 00:17:59,680
Ils sont venus le vérifier.

265
00:18:00,639 --> 00:18:01,800
Alors, qu'est-ce que tu leur as dit ?

266
00:18:02,839 --> 00:18:04,839
Je n'ai pas dit ce qu'il ne fallait pas dire.

267
00:18:20,999 --> 00:18:22,160
Quel est ce sentiment ?

268
00:18:27,680 --> 00:18:30,319
C'est encore plus douloureux
que d'absorber l'Orbe Qiyuan.

269
00:18:52,439 --> 00:18:52,920
Votre Seigneurie.

270
00:18:54,519 --> 00:18:55,999
Le jeune seigneur a envoyé ces pâtisseries.

271
00:18:59,640 --> 00:19:01,848
(Un avant-goût de maman)

272
00:19:07,479 --> 00:19:08,599
Un avant-goût de maman.

273
00:19:14,639 --> 00:19:15,840
Selon ses amis,

274
00:19:16,560 --> 00:19:19,320
ce sont ses préférés
dans le Royaume des Mortels.

275
00:19:30,920 --> 00:19:31,840
Mon sens du goût

276
00:19:33,239 --> 00:19:34,560
a presque disparu.

277
00:19:41,119 --> 00:19:43,960
Si Qi trouve ça bien,
ça doit être bon, je suppose.

278
00:19:55,719 --> 00:19:56,359
Votre Seigneurie.

279
00:19:57,800 --> 00:19:59,280
Le jeune seigneur a retrouvé la mémoire.

280
00:20:01,519 --> 00:20:02,320
Bientôt,

281
00:20:03,999 --> 00:20:05,160
elle connaîtra la vérité.

282
00:20:07,719 --> 00:20:09,719
J'ai peur qu'elle ne puisse pas gérer la vérité.

283
00:20:11,200 --> 00:20:12,960
Elle a également consommé l’Orbe Qiyuan.

284
00:20:15,680 --> 00:20:17,359
Pourquoi n'a-t-elle pas été consommée

285
00:20:18,040 --> 00:20:19,999
par les émotions sombres des humains comme moi ?

286
00:20:20,920 --> 00:20:21,920
Comparé à Votre Seigneurie,

287
00:20:23,280 --> 00:20:25,960
le jeune seigneur a consommé
beaucoup moins d’orbes Qiyuan.

288
00:20:28,920 --> 00:20:29,440
D'ailleurs,

289
00:20:31,639 --> 00:20:32,280
Votre Seigneurie,

290
00:20:33,759 --> 00:20:34,879
tu es trop seul

291
00:20:36,879 --> 00:20:37,800
et fatigué.

292
00:20:42,719 --> 00:20:43,879
Pourquoi doit-elle partir ?

293
00:20:44,519 --> 00:20:46,200
Pourquoi ne veut-elle pas rester à mes côtés ?

294
00:20:47,119 --> 00:20:47,639
Votre Seigneurie.

295
00:20:51,440 --> 00:20:51,960
Pourquoi?

296
00:20:53,160 --> 00:20:53,840
Pourquoi?

297
00:20:56,759 --> 00:20:57,280
Plainte.

298
00:20:59,359 --> 00:21:00,040
Ressentiment.

299
00:21:00,840 --> 00:21:01,560
La jalousie.

300
00:21:02,599 --> 00:21:03,519
Cupidité.

301
00:21:03,920 --> 00:21:04,440
Votre Seigneurie.

302
00:21:04,759 --> 00:21:06,560
Ces sombres émotions humaines

303
00:21:07,479 --> 00:21:09,719
me tourmente sans cesse.

304
00:21:10,040 --> 00:21:10,680
Votre Seigneurie !

305
00:21:11,479 --> 00:21:12,800
Je perds le contrôle.

306
00:21:13,759 --> 00:21:15,479
Je perds le contrôle.

307
00:21:15,719 --> 00:21:16,280
Votre Seigneurie !

308
00:21:17,160 --> 00:21:18,599
Votre Seigneurie !

309
00:21:18,920 --> 00:21:19,479
Votre Seigneurie !

310
00:21:19,719 --> 00:21:20,840
Votre Seigneurie, calmez-vous !

311
00:21:24,239 --> 00:21:24,999
Égoïsme.

312
00:21:26,560 --> 00:21:27,440
Cupidité.

313
00:21:29,479 --> 00:21:30,280
Plainte.

314
00:21:31,879 --> 00:21:32,840
Ressentiment.

315
00:21:34,599 --> 00:21:35,719
Peine.

316
00:21:46,080 --> 00:21:46,440
Shuo Xuan.

317
00:21:47,080 --> 00:21:49,440
Nous sommes différents des humains.

318
00:21:49,879 --> 00:21:50,399
Alors...

319
00:21:52,519 --> 00:21:52,879
Bon sang.

320
00:21:59,800 --> 00:22:00,479
Votre Seigneurie !

321
00:22:02,759 --> 00:22:03,280
Votre Seigneurie !

322
00:22:04,800 --> 00:22:05,160
Arrêt.

323
00:22:11,879 --> 00:22:12,519
Shuo Xuan.

324
00:22:26,280 --> 00:22:26,920
Votre Seigneurie !

325
00:22:52,800 --> 00:22:53,519
Votre Seigneurie.

326
00:22:53,999 --> 00:22:54,599
Votre Seigneurie.

327
00:22:57,040 --> 00:22:57,999
Votre Seigneurie !

328
00:22:58,920 --> 00:22:59,680
Xi Luo.

329
00:23:00,599 --> 00:23:02,399
Lin Yuan.

330
00:23:03,599 --> 00:23:04,200
Aide!

331
00:23:05,920 --> 00:23:06,680
Sauve-moi.

332
00:23:11,119 --> 00:23:11,680
Shuo Xuan.

333
00:23:13,440 --> 00:23:13,960
Shuo Xuan.

334
00:23:15,639 --> 00:23:16,119
Shuo Xuan.

335
00:23:17,479 --> 00:23:18,080
Shuo Xuan.

336
00:23:19,040 --> 00:23:19,560
Shuo Xuan.

337
00:23:31,599 --> 00:23:32,280
Shuo Xuan.

338
00:23:33,239 --> 00:23:34,920
Sort de méditation !

339
00:23:36,280 --> 00:23:38,359
Oui, utilisez le sort de méditation.

340
00:23:47,879 --> 00:23:48,519
Votre Seigneurie !

341
00:24:12,759 --> 00:24:13,440
Shuo Xuan.

342
00:24:56,960 --> 00:24:57,560
Votre Seigneurie.

343
00:24:58,879 --> 00:24:59,840
Ne vous blâmez pas.

344
00:25:00,639 --> 00:25:02,320
Lin Yuan et Shuo Xuan vont tous les deux bien.

345
00:25:03,399 --> 00:25:04,759
Heureusement, Shuo Xuan

346
00:25:05,800 --> 00:25:06,639
a également appris

347
00:25:07,200 --> 00:25:09,440
le sort de méditation
que chaque reine doit maîtriser.

348
00:25:11,119 --> 00:25:11,840
Mère.

349
00:25:21,599 --> 00:25:22,359
À l'époque,

350
00:25:25,119 --> 00:25:26,320
ta mère, Ling Ye,

351
00:25:27,599 --> 00:25:29,280
utilisé le sort de méditation

352
00:25:30,840 --> 00:25:32,239
pour connecter ma conscience.

353
00:25:35,440 --> 00:25:36,680
A travers ses yeux,

354
00:25:38,119 --> 00:25:39,920
J'ai vu les joies et les chagrins
du clan Yu.

355
00:25:43,119 --> 00:25:45,119
En fait, j'ai toujours été conscient
de son existence.

356
00:25:47,840 --> 00:25:49,160
Mais je ne m'en suis jamais douté.

357
00:25:49,440 --> 00:25:50,719
Je pensais que c'était juste un rêve.

358
00:25:53,680 --> 00:25:54,680
Jusqu'au jour,

359
00:25:56,280 --> 00:25:58,239
ma conscience est devenue plus chaude.

360
00:25:59,840 --> 00:26:01,680
Je n'ai pas pu m'empêcher de me rapprocher.

361
00:26:06,239 --> 00:26:07,040
Ce jour-là,

362
00:26:09,759 --> 00:26:11,399
ta mère t'a donné naissance.

363
00:26:19,960 --> 00:26:20,759
Bonne fille.

364
00:26:23,599 --> 00:26:24,840
Vous avez très bien fait.

365
00:26:26,680 --> 00:26:29,359
Vous avez hérité du pouvoir spirituel
des reines du clan Yu.

366
00:26:30,239 --> 00:26:33,639
Maintenant, vous maîtrisez
le sort de méditation.

367
00:26:36,800 --> 00:26:37,399
Se lever.

368
00:26:47,759 --> 00:26:48,680
Bonne fille.

369
00:26:49,920 --> 00:26:50,960
Tu es la future reine

370
00:26:52,200 --> 00:26:53,479
du clan Yu.

371
00:27:01,440 --> 00:27:02,119
Votre Seigneurie.

372
00:27:02,999 --> 00:27:06,160
Pour moi, tu es ma mère.

373
00:27:06,800 --> 00:27:08,960
Je serai toujours à vos côtés.

374
00:27:59,440 --> 00:28:00,719
Qi, qu'est-ce qui ne va pas ?

375
00:28:01,999 --> 00:28:02,440
Rien.

376
00:28:03,200 --> 00:28:04,759
Je me sens soudain un peu mal.

377
00:28:28,840 --> 00:28:31,040
Ming Xiu, je suis désolé.

378
00:28:31,840 --> 00:28:32,759
Il s'avère que Zhu Yu

379
00:28:32,759 --> 00:28:34,560
est le Seigneur Ming que nous recherchions.

380
00:28:36,399 --> 00:28:37,560
Pas besoin de vous excuser, Miss Yue.

381
00:28:37,960 --> 00:28:38,920
Ce n'est pas votre faute.

382
00:28:40,560 --> 00:28:41,320
C'est exact.

383
00:28:42,840 --> 00:28:44,080
Little Yue est également une victime.

384
00:28:52,080 --> 00:28:54,040
J'ai retrouvé mes origines et mes souvenirs.

385
00:28:54,719 --> 00:28:55,840
Quant à Jinzhao,

386
00:28:56,479 --> 00:28:58,280
Zhu Yu a dit que la vérité était cruelle envers moi.

387
00:28:58,719 --> 00:29:00,200
Elle a refusé de me dire quoi que ce soit.

388
00:29:01,040 --> 00:29:01,920
Lin Yuan aussi.

389
00:29:02,440 --> 00:29:04,639
Il a dit que l'enquête
mettrait sa vie en danger.

390
00:29:06,960 --> 00:29:09,359
Yue, que devrions-nous faire ensuite ?

391
00:29:13,399 --> 00:29:15,800
Je ne peux pas entièrement faire confiance à Zhu Yu
et Lin Yuan.

392
00:29:17,680 --> 00:29:19,239
Plus je me rapproche de la vérité
de mes origines,

393
00:29:19,800 --> 00:29:20,639
plus c'est dangereux.

394
00:29:22,719 --> 00:29:24,040
J'ai cherché mes origines,

395
00:29:25,680 --> 00:29:27,960
Et je n'ai peur d'aucun danger.

396
00:29:29,280 --> 00:29:29,879
Mais vous les gars

397
00:29:31,320 --> 00:29:32,800
tu n'as pas à prendre de risque avec moi.

398
00:29:34,920 --> 00:29:35,399
Alors...

399
00:29:37,200 --> 00:29:38,599
Jinzhao, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

400
00:29:38,599 --> 00:29:39,800
Alors pourquoi es-tu stupide ?

401
00:29:41,200 --> 00:29:41,879
Oui.

402
00:29:42,399 --> 00:29:43,359
Nous sommes arrivés jusqu'ici.

403
00:29:43,800 --> 00:29:44,719
Nous devrions agir ensemble.

404
00:29:46,840 --> 00:29:48,160
Nous avons partagé la vie et la mort.

405
00:29:48,239 --> 00:29:49,519
Ne sois pas idiot.

406
00:29:52,560 --> 00:29:54,359
Lin Yuan a refusé
pour nous dire où se trouve la secte Hengdao.

407
00:29:56,759 --> 00:29:58,879
Petite Yue, tu as grandi
dans la secte Hengdao.

408
00:29:59,280 --> 00:30:00,599
Savez-vous où c'est ?

409
00:30:02,359 --> 00:30:04,479
Je me souviens seulement de quelque chose
appelé le Yujie Hub.

410
00:30:04,759 --> 00:30:06,119
C'est une ville dans le ciel.

411
00:30:09,239 --> 00:30:11,759
Trouvons un moyen de le localiser.

412
00:30:18,280 --> 00:30:19,280
L'orbe Qiyuan

413
00:30:20,560 --> 00:30:21,599
ne me satisfait plus.

414
00:30:25,759 --> 00:30:27,239
Quand j'ai promis à Ying Xuwei

415
00:30:28,160 --> 00:30:30,440
accepter l'Énergie Vitalité
de l'Orbe Qiyuan,

416
00:30:31,399 --> 00:30:32,519
j'ai réalisé

417
00:30:33,440 --> 00:30:34,440
que tôt ou tard,

418
00:30:35,840 --> 00:30:38,479
je serais perdu
dans le noir des émotions humaines.

419
00:30:39,719 --> 00:30:40,719
Mais je ne peux pas le supporter.

420
00:30:41,960 --> 00:30:43,599
Je ne veux pas souffrir.

421
00:30:45,040 --> 00:30:47,280
Je veux profiter d'un moment heureux
avec ma fille.

422
00:30:51,200 --> 00:30:51,759
Votre Seigneurie.

423
00:30:53,719 --> 00:30:54,680
Nouvelles du Royaume des Mortels.

424
00:30:55,119 --> 00:30:56,239
La famille Luo

425
00:30:56,599 --> 00:30:58,280
met aux enchères une pierre précieuse appelée Rehai.

426
00:30:59,719 --> 00:31:01,519
Il y a quelques jours, un éclaireur a envoyé un message.

427
00:31:02,119 --> 00:31:04,479
Ying Xuwei a envoyé des gens
pour connaître les enchères.

428
00:31:05,320 --> 00:31:06,840
Cependant, les progrès sont encore inconnus.

429
00:31:07,759 --> 00:31:08,639
Bian Luohuan est tombé une fois

430
00:31:09,119 --> 00:31:10,560
entre les mains de la famille Luo auparavant.

431
00:31:11,160 --> 00:31:11,960
Dans ce cas,

432
00:31:12,719 --> 00:31:14,519
la secte Hengdao a un lien
avec la famille Luo.

433
00:31:18,680 --> 00:31:21,040
Et si la famille Luo faisait passer le message

434
00:31:21,759 --> 00:31:23,160
juste pour attirer Votre Seigneurie là-bas ?

435
00:31:26,359 --> 00:31:27,280
Je n'ai rien à craindre.

436
00:31:28,519 --> 00:31:30,239
J'irai avec toi.

437
00:31:57,440 --> 00:31:58,080
Jin Zhao.

438
00:31:58,879 --> 00:32:00,719
Jinzhao, ton œil est inconfortable ?

439
00:32:07,080 --> 00:32:07,599
C'est...

440
00:32:12,599 --> 00:32:13,399
Comme la Pureté,

441
00:32:13,840 --> 00:32:14,599
mon œil gauche peut aussi

442
00:32:15,160 --> 00:32:16,320
voir des visions du futur.

443
00:32:17,800 --> 00:32:18,960
Quand je me suis réveillé il y a trois ans,

444
00:32:19,119 --> 00:32:20,119
mon œil gauche est devenu comme ça.

445
00:32:22,080 --> 00:32:23,440
Chaque fois que je vois des visions du futur,

446
00:32:24,160 --> 00:32:25,560
mon œil souffre d’une douleur insupportable.

447
00:32:28,160 --> 00:32:29,719
S'il y a un danger à venir,

448
00:32:29,719 --> 00:32:31,239
ou avant que quelque chose d'important n'arrive,

449
00:32:31,680 --> 00:32:34,040
son œil gauche peut le prévoir à l'avance.

450
00:32:35,080 --> 00:32:35,560
Zhaoyan.

451
00:32:35,999 --> 00:32:37,719
Grâce à la direction de son œil gauche,

452
00:32:38,160 --> 00:32:39,879
nous vous avons trouvé au Fort Yinghui.

453
00:32:41,519 --> 00:32:43,239
Incroyable.

454
00:32:44,999 --> 00:32:46,119
Qu'est-ce que tu viens de voir ?

455
00:32:48,239 --> 00:32:49,519
J'ai vu Lang Mo, celui qu'on a sauvé

456
00:32:49,960 --> 00:32:50,999
dans le village de Luori

457
00:32:51,840 --> 00:32:53,879
et la petite fille qui balance des marteaux
à l'auberge Fengyan.

458
00:32:55,440 --> 00:32:58,440
Avant, je n'y croyais plus
dans les prophéties de mon œil gauche.

459
00:32:59,599 --> 00:33:00,119
Mais...

460
00:33:01,719 --> 00:33:03,519
Yue, si Lang Mo a des ennuis,

461
00:33:03,599 --> 00:33:04,920
nous devons encore l'aider.

462
00:33:05,479 --> 00:33:05,840
Ouais.

463
00:33:12,440 --> 00:33:14,040
Je dois aller demander à Bian Luohuan

464
00:33:14,840 --> 00:33:16,519
sur le but du Yujie Hub.

465
00:33:16,719 --> 00:33:19,639
Et quelle est exactement la relation
entre vous deux ?

466
00:33:20,280 --> 00:33:21,200
je ne crois pas

467
00:33:21,200 --> 00:33:22,719
que vous êtes des frères jumeaux.

468
00:33:23,759 --> 00:33:24,040
Exactement.

469
00:33:25,599 --> 00:33:25,999
D'accord.

470
00:33:26,840 --> 00:33:28,119
Je trouverai un disciple de la famille Luo

471
00:33:28,320 --> 00:33:29,399
et recherchez Lang Mo.

472
00:33:38,239 --> 00:33:40,280
Tout à l'heure, Zhu Yu est parti
la mer aux cieux clairs

473
00:33:40,639 --> 00:33:41,759
avec Shuo Xuan.

474
00:33:43,680 --> 00:33:44,999
Ils se dirigent vers le manoir Luo.

475
00:33:45,840 --> 00:33:48,519
Il semble que le message
nous avons envoyé à Lin Yuan

476
00:33:48,840 --> 00:33:49,759
a commencé à travailler.

477
00:33:50,719 --> 00:33:53,519
Maintenant que Zhu Yu a commencé
pour convoiter le pouvoir de Rehai,

478
00:33:54,280 --> 00:33:57,960
ça veut dire qu'elle n'est pas loin
de devenir complètement fou.

479
00:34:01,440 --> 00:34:03,560
Nous sommes obligés d'avoir une bataille
avec la mer aux cieux clairs.

480
00:34:04,639 --> 00:34:09,080
Il est temps d'apporter du Qi
et Yue Jinzhao retournent au Yujie Hub.

481
00:34:31,200 --> 00:34:31,960
M. Luo.

482
00:34:33,479 --> 00:34:35,920
Je suppose que tu attendais
pour mon message.

483
00:34:37,479 --> 00:34:39,479
Zhu Yu s'est dirigé vers le manoir Luo.

484
00:34:40,560 --> 00:34:42,560
Aujourd'hui, M. Luo doit faire semblant

485
00:34:42,800 --> 00:34:43,960
avec moi.

486
00:34:46,840 --> 00:34:48,280
Yue Jinzhao et sa compagnie

487
00:34:48,359 --> 00:34:51,519
Je suis allé au village de Mangwan
chercher Lang Mo.

488
00:34:52,639 --> 00:34:53,479
Merci de me l'avoir dit.

489
00:34:54,680 --> 00:34:56,440
Avant la grande cérémonie familiale,

490
00:34:57,119 --> 00:34:59,560
Je ne veux pas que Zhaoyan soit là.

491
00:35:02,560 --> 00:35:04,560
J'enverrai quelqu'un pour la retenir.

492
00:35:05,479 --> 00:35:07,160
J'attendrai ta bonne nouvelle.

493
00:35:10,160 --> 00:35:12,639
Qingfei, j'irai au manoir Luo.

494
00:35:13,359 --> 00:35:15,200
Vous allez au village de Mangwan
et retenez Luo Zhaoyan.

495
00:35:15,840 --> 00:35:18,040
Apportez Qi et Yue Jinzhao
retour au hub Yujie.

496
00:35:18,759 --> 00:35:19,200
Xuwei.

497
00:35:38,879 --> 00:35:41,080
C'est presque l'heure.

498
00:35:44,320 --> 00:35:45,440
Il ne me reste plus beaucoup de temps.

499
00:35:47,359 --> 00:35:48,759
C'est ma responsabilité
pour les ramener.

500
00:35:49,999 --> 00:35:52,879
De plus, il semble
Qi a retrouvé la mémoire.

501
00:35:54,280 --> 00:35:54,960
Je veux la voir.

502
00:35:56,119 --> 00:35:58,440
Huan, ne sois pas stupide.

503
00:36:01,719 --> 00:36:02,560
Frère, sœur.

504
00:36:04,679 --> 00:36:05,719
J'irai avec Luohuan.

505
00:36:11,719 --> 00:36:12,199
Bien.

506
00:36:12,840 --> 00:36:13,239
Xuwei.

507
00:36:14,280 --> 00:36:15,919
Si Huan insiste pour y aller,

508
00:36:16,199 --> 00:36:17,679
pourquoi ne pas laisser Xiaoyuan l'accompagner ?

509
00:36:18,239 --> 00:36:19,199
Avec la protection de Xiaoyuan,

510
00:36:19,439 --> 00:36:20,679
nous pouvons être moins inquiets.

511
00:36:21,360 --> 00:36:21,959
Que dites-vous?

512
00:36:22,239 --> 00:36:23,719
Xuwei, je peux le faire.

513
00:36:27,439 --> 00:36:29,759
Il est important de terminer la mission.

514
00:36:31,759 --> 00:36:32,840
Gardez Luohuan en sécurité.

515
00:36:33,719 --> 00:36:34,479
Pas de soucis.

516
00:36:35,239 --> 00:36:36,679
Je protégerai Luohuan.

517
00:36:54,199 --> 00:36:54,679
Partons.

518
00:37:17,679 --> 00:37:18,280
Cang Feng.

519
00:37:19,560 --> 00:37:20,519
Préparez-vous pour les invités.

520
00:37:20,759 --> 00:37:21,800
Préparez deux tasses de thé.

521
00:37:22,239 --> 00:37:22,679
Oui.

522
00:37:22,999 --> 00:37:23,360
Attendez.

523
00:37:27,519 --> 00:37:28,280
Trois tasses.

524
00:38:05,036 --> 00:38:08,716
♪Un météore traversant le ciel♪

525
00:38:10,060 --> 00:38:12,629
♪Brûle ce qui était autrefois♪

526
00:38:14,156 --> 00:38:16,986
♪Le nom est oublié♪

527
00:38:21,068 --> 00:38:24,589
♪Les sentiments profonds sont cachés
derrière le masque ♪

528
00:38:25,996 --> 00:38:29,027
♪Seulement à travers les yeux♪

529
00:38:29,900 --> 00:38:32,947
♪Qui peut les voir clairement♪

530
00:38:35,116 --> 00:38:41,152
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

531
00:38:42,868 --> 00:38:49,228
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

532
00:38:51,084 --> 00:38:58,572
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

533
00:38:59,123 --> 00:39:05,610
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

534
00:39:23,052 --> 00:39:27,037
♪Les chemins apparemment aléatoires♪

535
00:39:28,076 --> 00:39:30,932
♪Les traces brûlantes♪

536
00:39:32,012 --> 00:39:35,980
♪Derrière eux se trouvent tous les secrets♪

537
00:39:39,116 --> 00:39:43,411
♪Ces rencontres inattendues♪

538
00:39:44,044 --> 00:39:47,327
♪Sont tous soigneusement♪

539
00:39:48,109 --> 00:39:51,564
♪Arrangé par moi♪

540
00:39:53,036 --> 00:39:59,980
♪Je suis destiné
braver tous les dangers pour toi ♪

541
00:40:01,036 --> 00:40:08,012
♪Même si je ne peux pas échapper au destin
à la fin ♪

542
00:40:09,036 --> 00:40:16,620
♪J'ai tout abandonné
pour un moment de résonance sincère♪

543
00:40:17,139 --> 00:40:24,300
♪Quitter l'amour
avec une explication tacite ♪

544
00:40:24,780 --> 00:40:32,569
♪Je suis destiné à tout donner pour toi♪

545
00:40:33,036 --> 00:40:40,588
♪Même si mes efforts risquent de partir en fumée♪

546
00:40:40,974 --> 00:40:49,053
♪Je suis follement amoureux de toi
et je ferai tout pour toi ♪

547
00:40:49,053 --> 00:40:57,196
♪Laissant derrière moi une preuve de mon amour♪